Nombres 14:1-5Toute l'assemblée éleva la voix et poussa des cris, et le peuple pleura pendant la nuit.…. Vers le matin, la mer reprit sa place. Exode 14 11. Livre de l'Exode. Le TopChrétien a pour vocation de partager le message dâAmour et de Pardon de Dieu pour tous les Hommes et d'encourager les chrétiens à grandir dans leur foi, de devenir et de faire des disciples de Jésus-Christ. L'Eternel endurcit le cÅur du pharaon, roi d'Egypte, et le pharaon poursuivit les Israélites. Pourtant, les Israélites étaient sortis ouvertement dâEgypte. Il ne sait pas quoi faire. Nombres 11:1Le peuple murmura et cela déplut aux oreilles de l'Eternel. 11-14) - Dans le pays d'Égypte, le Seigneur dit à Moïse et à son frère Aaron: «Ce mois-ci sera pour vous le premier des mois, il marquera pour vous le commencement de l'année. 21 Y extendió Moisés su mano sobre el mar, e hizo Jehová que el mar se retirase por recio viento oriental toda aquella noche; y volvió el mar en seco, y las aguas quedaron divididas. Exode 15:23,24Ils arrivèrent à Mara; mais ils ne purent pas boire l'eau de Mara parce qu'elle était amère. "Let us flee from the Israelites," said the Egyptians, "for the LORD is fighting for them against Egypt!" 3 Pharaon dira des enfants d'Israël: Ils sont égarés dans le pays; le désert les enferme. On annonça au roi d'Egypte que le peuple avait pris la fuite. Les Israélites levèrent les yeux et virent que les Egyptiens étaient en marche derrière eux. Faites â. 3 Alors Pharaon dira au sujet des Israélites : “Ils errent en pleine confusion dans le pays. Exode 14, play L'Eternel dit à Moïse Parle aux Israélites qu'ils reviennent camper devant Pi-Hahiroth entre Migdol et la mer vis-à-vis de Baal-Tsephon c'est en face de cet endroit que vous camperez près de la mer Le pharaon dira des Israélites 'Ils sont perdus dans le pays prisonniers du désert ' J'endurcirai Ils dirent à Moïse : « Est-ce parce qu’il n'y avait pas de tombeaux en Egypte que tu nous as emmenés dans le désert pour y mourir ? Nombres 11:15Plutôt que de me traiter ainsi, tue-moi, je te prie, si j'ai trouvé grâce à tes yeux, et que je ne voie pas mon malheur. 14 L'Éternel parla à Moïse, et dit: 2 Parle aux enfants d'Israël; qu'ils se détournent, et qu'ils campent devant Pi Hahiroth, entre Migdol et la mer, vis-à-vis de Baal Tsephon; c'est en face de ce lieu que vous camperez, près de la mer. C'est pourquoi ce lieu fut appelé Mara.…, Exode 16:2,3Et toute l'assemblée des enfants d'Israël murmura dans le désert contre Moïse et Aaron.…, Exode 17:2,3Alors le peuple chercha querelle à Moïse. 出埃及記 14:11 雙語聖經 (Interlinear) • 出埃及記 14:11 多種語言 (Multilingual) • Éxodo 14:11 西班牙人 (Spanish) • Exode 14:11 法國人 (French) • 2 Mose 14:11 德語 (German) • 出埃及記 14:11 中國語文 (Chinese) • Exodus 14:11 英語 (English) 中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 11.29. en seco, teniendo las aguas como muro a su derecha y a su izquierda. Ils dirent à Moïse: N'y avait-il pas des sépulcres en Egypte, sans qu'il fût besoin de nous mener mourir au désert? Je souhaite recevoir la newsletter quotidienne. Restez connecté(e) ! 3 Et le Pharaon dira des fils d’Israël : Ils sont embarrassés dans le pays, le désert les a enfermés. Lorsque l'Eternel l'entendit, sa colère s'enflamma; le feu de l'Eternel s'alluma parmi eux, et dévora l'extrémité du camp. Exode 5:22Moïse retourna vers l'Eternel, et dit: Seigneur, pourquoi as-tu fait du mal à ce peuple? Exode 12 1 Or l'Éternel parla à Moïse et à Aaron, au pays d'Égypte, en disant: 2 Ce mois sera pour vous le commencement des mois; il sera pour vous le premier des mois de l'année. Exode 14.13 Et Moïse dit au peuple: Ne craignez point; tenez-vous là, et voyez la délivrance de l’Éternel, qu’il vous accordera aujourd’hui; car les Égyptiens que … Ils dirent: Donnez-nous de l'eau à boire. És 8:9, 10. No 33:3-8. Rien n'était plus absurde, en apparence, que de prendre la direction du Sud. Si vous souhaitez retrouver votre compte. Parle aux fils d'Israël et qu'ils se mettent en marche ! Né 9:9-11. Israël a quitté l’Egypte, laissant derrière 400 ans de captivité. L’ironie est amère et l’expression dont ils se servent est d’autant plus frappante qu’en aucun pays du... Exode 14 .11 commentaire biblique Band. On peut s'imaginer la situation des parents avec leurs 3 Dites à toute la communauté d’Israël : “Le dixième jour de ce mois, chacun se procurera un mouton+ pour sa famille*, un mouton par maison. Nous avons à occuper une nouvelle position, celle d'être morts au péché (Romains 6:2,11). En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptés à vos centres d'intérêts. EXODE 14-14. Exodus 14:25 He caused their chariot wheels to wobble, so that they had difficulty driving. Quant à vous, gardez le silence ! ». See more of EXODE 14-14 on Facebook. Les Egyptiens sauront que je suis l'Eternel quand le pharaon, ses chars et ses cavaliers auront fait éclater ma gloire. ». Israël traverse la mer Rouge à pied sec. (Ex 15:1-21. 14 L'Eternel combattra pour vous, et vous, tenez-vous tranquilles. Moïse tendit sa main sur la mer. Ils se dirent : « Qu'avons-nous fait en laissant partir Israël ? Que nous as-tu fait en nous faisant sortir d'Egypte ? Exode 14.11. N'est-ce pas précisément ce que nous te disions en Egypte : âLaisse-nous servir les Egyptiens, car nous préférons être esclaves des Egyptiens plutôt que de mourir dans le désertâ ? ». Exode chapitre 14 Comparer ... Ils furent saisis d'une grande peur et poussèrent de grands cris vers l'Eternel. Exode 14 :13-14 . Quant à moi, je vais endurcir le cÅur des Egyptiens pour qu'ils y pénètrent après eux, et le pharaon ainsi que toute son armée, ses chars et ses cavaliers feront éclater ma gloire. Exode 14:14 Interlinéaire • Exode 14:14 Multilingue • Éxodo 14:14 Espagnol • Exode 14:14 Français • 2 Mose 14:14 Allemand • Exode 14:14 Chinois • Exodus 14:14 Anglais • Bible Apps • Bible Hub Version Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Ils éprouvèrent une grande frayeur et crièrent à l'Eternel. Nous n'aurons plus ses services ! ». Psaume 106:7,8Nos pères en Egypte ne furent pas attentifs à tes miracles, Ils ne se rappelèrent pas la multitude de tes grâces, Ils furent rebelles près de la mer, près de la mer Rouge.…. Les Egyptiens prirent la fuite à son approche, mais l'Eternel les précipita au milieu de la mer. Les Egyptiens les poursuivirent, tous les chevaux du pharaon avec ses chars et ses cavaliers pénétrèrent après eux au milieu de la mer. Alors les dispositions de cÅur du pharaon et de ses serviteurs envers le peuple changèrent. Exode; Exode 14:1-14; Exode 14:1-14. Le pharaon approchait. Pourquoi tentez-vous l'Eternel?…. 12 Mais plus ils l'accablaient, plus il multipliait et se répandait; et ils prirent peur des enfants d'Israël. Cette page a été partagée par email avec succès ! 16 Et toi, lève ton bâton, et étends ta main sur la mer, et fends-la. Israël vit les Egyptiens morts sur le rivage de la mer. Que nous as-tu fait en nous faisant sortir d'Egypte. Ils dirent à Moïse : « Est-ce parce quâil n'y avait pas de tombeaux en Egypte que tu nous as emmenés dans le désert pour y mourir ? 11 Puis ils se tournèrent contre Moïse et lui dirent : ... vous ne les reverrez plus jamais. O que você fez conosco, tira… Êxodo 14:11,12 NVI Tenez-vous là, et voyez la délivrance de l'Eternel (Exode 14:13) est comme la fin de Romains 4 et le commencement de Romains 5, tandis que: parle aux enfants d'Israël, et qu'ils marchent (Exode 14:15) ressemble à Romains 6. Demandez aux autres de suivre en cherchant un exemple de la manière dont le Seigneur combat pour son peuple lorsque l’ennemi approche. Pharaon poursuit Israël. 10 As Pharaoh approached, the Israelites looked up, and there were the Egyptians, marching after them. Exode 14 : 5-31 "Ne craignez rien et regardez la délivrance que l'Eternel va vous accorder en ce jour." La traversée de la mer Rouge. Il fit dévier les roues de leurs chars et rendit ainsi leur conduite difficile. 2 Parle aux enfants d'Israël; [et leur dis], qu'ils se détournent, et qu'ils se campent devant Pi-Hahiroth, entre Migdol et la mer, vis-à-vis de Bahal-Tsépnon; vous camperez vis-à-vis de ce [lieu-là] près de la mer.. 3 Alors Pharaon dira des enfants d'Israël : ils sont embarrassés dans le pays, le désert les a enfermés. 14 Jéhovah dit alors à Moïse : 2 « Dis aux Israélites qu’ils rebroussent chemin et campent devant Pihaïroth, entre Migdol et la mer, en vue de Baal-Zefôn+.Vous camperez en face de ce lieu, près de la mer. 14 : 13 Moïse s'adresse au peuple de Dieu qui se voit en danger de mort. 1 Co 10:1. Livre de l'Exode. Voir toutes mes plans de lecture en cours â, Voir tous les enseignements bibliques â, Voir tout ce qui pourrait vous plaire â, Voir toutes les vidéos âDu nouveau dans l'airâ â. Je m'abonne à la newsletter. et il vit la main puissante que l'Eternel avait dirigée contre les Egyptiens. Exode 14:11-14 Et ils dirent à Moïse: Est-ce qu'il n'y avait pas de tombeaux en Égypte, que tu nous aies emmenés pour mourir au désert? Exode 14 1 Et l’Éternel parla à Moïse, disant : 2 Dis aux fils d’Israël qu’ils se détournent, et qu’ils campent devant Pi-Hahiroth, entre Migdol et la mer ; devant Baal-Tsephon, vis-à-vis, vous camperez près de la mer. Ps 106:7-11.) Moïse tendit sa main sur la mer et l'Eternel refoula la mer au moyen dâun vent d'est qui souffla avec violence toute la nuit ; il assécha la mer et lâeau se partagea. Câest l'Eternel qui combattra pour vous. Le pharaon attela son char et prit son peuple avec lui. Demandez-leur ce qu’ils trouvent. Passage de la mer RougeV. Israël sort d’Égypte. Exode. L’Éternel précipite les Égyptiens au milieu de la mer. 1-31: cf. Moïse leur répondit: Pourquoi me cherchez-vous querelle? Hé 11:29. 12 Jéhovah dit alors à Moïse et à Aaron, en Égypte : 2 « Ce mois sera pour vous le début de l’année*.Il sera pour vous le premier mois de l’année+. La présence de Dieu est avec le peuple, de nuit comme de jour. Inscrivez-vous à notre newsletter et recevez chaque matin "La Pensée du Jour", "Le verset du Jour - PassLeMot" et toutes les nouveautés TopMusic, TopTV, TopMessages, etc. Le Pharaon poursuit les Israélites. Qu'est-ce que tu nous a fait, de nous faire sortir d'Égypte? 01 Le Seigneur parla à Moïse. Genèse 43:6Israël dit alors: Pourquoi avez-vous mal agi à mon égard, en disant à cet homme que vous aviez encore un frère? Les connexions par Facebook et Google sont momentanément indisponibles sur iOS. Recevez chaque jour la Pensée du Jour accompagnée des contenus phares et des nouveautés. Exode 14 1 Et l'Eternel parla à Moïse, en disant :. Exodus 15:3 The LORD is a warrior, the LORD is His name. Le désert s’est refermé sur eux !” Exode 14.1. 1 à 9 Campement près de la mer. 9 The Egyptians—all Pharaoh’s horses and chariots, horsemen 14:9 Or charioteers; also in verses 17, 18, 23, 26 and 28 and troops—pursued the Israelites and overtook them as they camped by the sea near Pi Hahiroth, opposite Baal Zephon. Derrière, il y a l'armée de Pharaon qui attaque et devant il y a les eaux de la mer. Les Egyptiens dirent alors : « Prenons la fuite devant Israël, car l'Eternel combat pour lui contre nous. », L'Eternel dit à Moïse : « Tends ta main sur la mer et lâeau reviendra sur les Egyptiens, sur leurs chars et leurs cavaliers. ». 15 Et l'Éternel dit à Moïse : « Pourquoi cries-tu vers moi ? 22 Entonces los hijos de Israel entraron por en medio del mar, # He. Elle se plaça entre le camp des Egyptiens et le camp d'Israël. 3 Parlez à toute l'assemblée d'Israël et dites: Qu'au dixième jour de ce mois … Aimeriez-vous découvrir le plan de Dieu pour votre vie ? Les Egyptiens les poursuivirent et tous les chevaux et les chars du pharaon, ses cavaliers et son armée les rattrapèrent alors quâils campaient près de la mer, vers Pi-Hahiroth, vis-à -vis de Baal-Tsephon. Dis aux Israélites de se remettre en marche. Que nous as-tu fait en nous faisant sortir d'Egypte ? Quant aux Israélites, ils marchèrent à pied sec au milieu de la mer et lâeau formait comme une muraille à leur droite et à leur gauche. pourquoi m'as-tu envoyé? En effet, les Egyptiens que vous voyez aujourd'hui, vous ne les verrez plus jamais. 11 Ils établirent donc sur lui des chefs de corvées, pour l'accabler par leurs travaux; et il bâtit pour Pharaon des villes de munitions, Pithom et Ramsès. Confirmation du mot de passe : Entrez le même mot de passe pour confirmation. Et toi, lève ton bâton, tends ta main sur la mer et fends-la ; ainsi les Israélites pénétreront au milieu de la mer à pied sec. Exode 14 Segond 21 1 L’Eternel dit à Moïse: 2 «Parle aux Israélites; qu'ils reviennent camper devant Pi-Hahiroth, entre Migdol et la mer, vis-à-vis de Baal-Tsephon; c'est en face de cet endroit que vous camperez, près de la mer. 11 Ils dirent à Moïse: «Est-ce parce qu’il n'y avait pas de tombeaux en Egypte que tu nous as emmenés dans le désert pour y mourir? Cette nuée était obscure d'un côté, et de l'autre elle éclairait la nuit. Il dit : 02 « Va dire aux fils d’Israël de revenir camper devant Pi-Hahiroth, entre Migdol et la mer, devant Baal-Sefone ; vous camperez juste en face, au bord de la mer.. 03 Alors Pharaon dira : “Voilà que les fils d’Israël, affolés, errent dans le pays ! 1 à 2 A Etham, l'Eternel ordonne le changement de direction qui décida de toute la suite des événements. Exode 14:11 Interlinéaire • Exode 14:11 Multilingue • Éxodo 14:11 Espagnol • Exode 14:11 Français • 2 Mose 14:11 Allemand • Exode 14:11 Chinois • Exodus 14:11 Anglais • Bible Apps • Bible Hub Version Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org Exode 14.11. Est-ce faute de sépulcres ? jeudi 5 avril 2012 - Lecture du livre de l'Exode (12, 1-8. L'Eternel dit à Moïse : « Pourquoi ces cris ? Ps 76; 114; 136:13-15. Que … David Nolent, notre directeur, vous dévoilera les coulisses, les projets et les nouveautés en exclusivité ! Exode 14:15-31. Le pharaon dira des Israélites : âIls sont perdus dans le pays, prisonniers du désert.â. Je souhaite recevoir la newsletter quotidienne. Demandez à plusieurs élèves de lire à tour de rôle et à haute voix Exode 14:21-29. Nombres 16:41Dès le lendemain, toute l'assemblée des enfants d'Israël murmura contre Moïse et Aaron, en disant: Vous avez fait mourir le peuple de l'Eternel. Exode 14:11 Segond 21 (SG21). Disseram a Moisés: "Foi por falta de túmulos no Egito que você nos trouxe para morrermos no deserto? En savoir plus. Parlez ainsi à toute la communauté d'Israël: Le dix de ce Deuteronomy 1:30 01 Dans le pays d’Égypte, le Seigneur dit à Moïse et à son frère Aaron :. Il prit 600 chars d'élite ainsi que tous les chars de l'Egypte, chacun avec ses combattants. Exode 14:11 Interlinéaire • Exode 14:11 Multilingue • Éxodo 14:11 Espagnol • Exode 14:11 Français • 2 Mose 14:11 Allemand • Exode 14:11 Chinois • Exodus 14:11 Anglais • Bible Apps • Bible Hub Version Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Entrez le même mot de passe pour confirmation. Log In J'endurcirai le cÅur du pharaon et il les poursuivra ; mais le pharaon et toute son armée serviront à faire éclater ma gloire et les Egyptiens sauront que je suis l'Eternel. » Tout se passa ainsi. La colonne de feu la nuit pour les guider mais aussi les protéger du froid du désert, et la nuée pour les protéger de la chaleur le jour et les guider. L'ange de Dieu, qui marchait devant le camp d'Israël, quitta cette position et marcha derrière eux, et la colonne de nuée qui les précédait fit de même. 52 likes. Et que les fils d'Israël entrent au milieu de la mer, à pied sec. Lâeau revint et couvrit les chars, les cavaliers et toute l'armée du pharaon qui avaient pénétré dans la mer après les Israélites. Jos 24:6, 7. Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter. « Parle aux Israélites ; qu'ils reviennent camper devant Pi-Hahiroth, entre Migdol et la mer, vis-à -vis de Baal-Tsephon ; c'est en face de cet endroit que vous camperez, près de la mer. Demandez à un élève de lire Exode 14:19-20 à haute voix. Il nây eut pas un seul rescapé. Ce jour-là , l'Eternel sauva Israël de la main des Egyptiens. Très tôt le matin, l'Eternel regarda le camp des Egyptiens depuis la colonne de feu et de nuée, et il sema le désordre dans le camp des Egyptiens. N'est-ce pas ce que nous te disions en Égypte: Laisse-nous servir... Read verse in Ostervald (French) Exode. Les Israélites pénétrèrent au milieu de la mer à pied sec et lâeau formait comme une muraille à leur droite et à leur gauche. De toute la nuit, les deux camps ne s'approchèrent pas l'un de l'autre. Le peuple craignit l'Eternel et il eut confiance en l'Eternel et en son serviteur Moïse. Moïse répondit au peuple : « Nâayez pas peur, restez en place et regardez la délivrance que l'Eternel va vous accorder aujourdâhui.