initAdSlotRefresher(); De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "s'étrangler" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654208' }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971063', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, (Translation of s’étrangler from the GLOBAL French-English Dictionary © 2018 K Dictionaries Ltd) 'cap': true { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654174' }}, Useful phrases translated from English into 28 languages. { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11653860' }}, partner: "uarus31" Définition étrangler. iasLog("criterion : cdo_l = en"); iframe: { { bidder: 'ix', params: { siteId: '195465', size: [300, 250] }}, storage: { iasLog("setting page_url: - https://dictionary.cambridge.org/dictionary/french-english/s-etrangler"); { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11653860' }}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '387233' }}, La sélection de la meilleure phrase, dicton ou proverbe parmi 82 citations courtes. Click on the arrows to change the translation direction. { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_SR' }}, {code: 'ad_btmslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_btmslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_btmslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, s’étrangler translate: to choke. { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '387232' }}, S'étrangler : définition, synonymes, citations, traduction dans le dictionnaire de la langue française. type: "cookie", { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_btmslot' }}]}]; { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_Billboard' }}, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_topslot' }}, } bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776130', position: 'btf' }}, 'min': 31, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [300, 50] }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a9690ab01717182962182bb50ce0007', pos: 'cdo_topslot_mobile_flex' }}, Citation courte rire Dénichez une citation ou phrase courte parmi 82 phrases et citations sur le thème rire. { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_Billboard' }}, s'étrangler de: s'étrangler de rire to choke with laughter s'étrangler d'indignation to be speechless with indignation [voix] Conjugaison to choke [chemin, rue, vallée] to form a bottleneck, Conjugaison to narrow (down) Mots proches. { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, googletag.cmd = googletag.cmd || []; vor Lachen fast keine Luft mehr bekommen. bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776160', position: 'atf' }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_btmslot_300x250' }}, }); Par métonymie. heimlich [o. versteckt] lachen. {code: 'ad_leftslot', pubstack: { adUnitName: 'cdo_leftslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_leftslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[120, 600], [160, 600], [300, 600]] } }, name: "criteo" 'max': 36, ga('set', 'dimension3', "default"); s'étrangler de rage / de rire. { bidder: 'openx', params: { unit: '539971063', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_SR' }}, }; - … 'increment': 1, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_btmslot' }}]}]; bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162050', zoneId: '776358', position: 'atf' }}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346688' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '194852', size: [300, 250] }}, iasLog("criterion : cdo_pc = dictionary"); {code: 'ad_rightslot', pubstack: { adUnitName: 'cdo_rightslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_rightslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, iasLog("exclusion label : resp"); { bidder: 'ix', params: { siteId: '195467', size: [320, 100] }}, 'cap': true Fancy a game? dfpSlots['btmslot_a'] = googletag.defineSlot('/23202586/cdo_btmslot', [[300, 250], 'fluid'], 'ad_btmslot_a').defineSizeMapping(mapping_btmslot_a).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'btm').setTargeting('hp', 'center').addService(googletag.pubads()); ... j'ai été absolument incapable de dire autre chose que des bredouillements confus, j' étranglais et personne n'a compris, pas plus que moi, les quatre sons que j'ai émis. googletag.cmd.push(function() { de ou reste implicite] S'étrangler de colère, de joie, de rire : 3. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195467', size: [300, 50] }}, if(!isPlusPopupShown()) },{ var mapping_topslot_a = googletag.sizeMapping().addSize([746, 0], []).addSize([0, 550], [[300, 250]]).addSize([0, 0], [[300, 50], [320, 50], [320, 100]]).build(); Voir les mots de vocabulaire sélectionnés. All our dictionaries are bidirectional, meaning that you can look up words in both languages at the same time. },{ { bidder: 'openx', params: { unit: '539971080', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, dfpSlots['rightslot'] = googletag.defineSlot('/23202586/cdo_rightslot', [[300, 250]], 'ad_rightslot').defineSizeMapping(mapping_rightslot).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'mid').setTargeting('hp', 'right').addService(googletag.pubads()); { bidder: 'ix', params: { siteId: '195465', size: [300, 250] }}, Et je suis vraiment émue. {code: 'ad_btmslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_btmslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_btmslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346693' }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_btmslot_300x250' }}, J'aime Albert Camus. ga('create', 'UA-31379-3',{cookieDomain:'dictionary.cambridge.org',siteSpeedSampleRate: 10}); Everything you need to know about life in a foreign country. { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346688' }}, googletag.pubads().setTargeting('cdo_alc_pr', pl_p.split(",")); Mais il ne parlait toujours pas. Textes et illustrations de : Kjell Ringi Date de parution : 07 mars 2018 Format : Grand Format , 240x180 Nombres de page : 40 Caractéristiques : Prix : 13€ ISBN : 978-2-877-67969-5 Learn more in the Cambridge French-English Dictionary. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195464', size: [160, 600] }}, pbjs.setConfig(pbjsCfg); "loggedIn": false ga('send', 'pageview'); Add s’étrangler to one of your lists below, or create a new one. bab.la is not responsible for their content. iasLog("criterion : cdo_dc = french-english"); { bidder: 'ix', params: { siteId: '195467', size: [300, 250] }}, googletag.cmd.push(function() { { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a9690ab01717182962182bb50ce0007', pos: 'cdo_topslot_mobile_flex' }}, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654157' }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_btmslot_300x250' }}, étrangler-étrangleur-étrave-être-être- { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [320, 50] }}, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654156' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195465', size: [300, 250] }}, expires: 365 {code: 'ad_topslot_b', pubstack: { adUnitName: 'cdo_topslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_topslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[728, 90]] } }, var googletag = googletag || {}; { },{ La table de Rire ラ ターブル ド リール 新松田駅から徒歩2分のカジュアルフレンチレストランです。営業時間 ランチ 11:30～15:00(L.O.13:30) ディナー 18:00～22:30(L.O.20:30) 定休日 木曜日 電話番号 0465820158 ランチコース ¥2800 ディナーコース ¥4200 Extrait de la bande dessinée de Jacques Fernandez, « L'Etranger », illustrant le roman d'Albert Camus. ihm/ihr versagt die Stimme. { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654156' }}, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776130', position: 'btf' }}, Rire à belles dents, à gorge déployée. Usage explanations of natural written and spoken English, 0 && stateHdr.searchDesk ? Ce site vous permet de trouver en un seul endroit, tous les synonymes, antonymes et les règles de conjugaison de la langue française. {code: 'ad_topslot_b', pubstack: { adUnitName: 'cdo_topslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_topslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[728, 90]] } }, Définitions de s'étrangler Perdre momentanément la respiration par resserrement, contraction ou blocage des voies respiratoires ; avaler de travers, s'étouffer : S'étrangler à force de rire. { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '387232' }}, 'max': 30, (Translation of s’étrangler from the GLOBAL French-English Dictionary © 2018 K Dictionaries Ltd). se mettre à rire. }] Or learning new words is more your thing? C’est toujours bien de le rappeler. { bidder: 'openx', params: { unit: '539971079', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, étrangler qn de ses mains｜両手で…の首を絞める Ce col m'étrangle.｜この襟[カラー]は首に食い込む． 〔ウエスト，袖(そで)口など〕を締める，細くする． …を弾圧する． étrangler la liberté｜自由を弾圧する． …を経済的に document.head.appendChild(btScript); Une chose est sûre, jouer à s’étrangler présente des risques car apparemment lorsque l’on ne respire plus, on meurt. { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_leftslot' }}]}, "sign-up": "https://dictionary.cambridge.org/auth/signup?rid=READER_ID", {code: 'ad_btmslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_btmslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_btmslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250], [320, 50], [300, 50]] } }, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '446382' }}, The word in the example sentence does not match the entry word. }, vor Entrüstung kein Wort mehr herausbringen. var mapping_houseslot_b = googletag.sizeMapping().addSize([963, 0], []).addSize([0, 0], [300, 250]).build(); var mapping_rightslot = googletag.sizeMapping().addSize([746, 0], [[300, 250]]).addSize([0, 0], []).build(); // FIXME: (temporary) - send ad requests only if PlusPopup is not shown C’est toujours bien de le rappeler. { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, rire dans sa barbe. } { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [320, 50] }}, "error": true, Se tenir les côtes, se tordre, être plié de rire, être mort de rire (fam.). { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, var pbjs = pbjs || {}; { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [300, 250] }}, C'est à peine si j'ai entendu mon … { bidder: 'openx', params: { unit: '539971079', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654149' }}, A sélectionner pour l'entraîneur de vocabulaire. } rire [ … iasLog("criterion : sfr = cdo_dict_french-english"); },{ bidders: '*', { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_topslot_728x90' }}, }, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_btmslot' }}, expires: 365 { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_topslot_728x90' }}, var pbAdUnits = getPrebidSlots(curResolution); googletag.pubads().setTargeting("cdo_tc", "resp"); { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_rightslot' }}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_btmslot' }}]}]; Trouvant son affaire « très simple » Meursault ne juge pas utile de prendre un avocat. "authorization": "https://dictionary.cambridge.org/auth/info?rid=READER_ID&url=CANONICAL_URL&ref=DOCUMENT_REFERRER&type=&v1=&v2=&v3=&v4=french-english&_=RANDOM", { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654157' }}, {code: 'ad_topslot_b', pubstack: { adUnitName: 'cdo_topslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_topslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[728, 90]] } }, Par exagération. { bidder: 'openx', params: { unit: '539971063', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, 'min': 3.05, to choke with rage / laughter. gezwungen lachen. { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a9690ab01717182962182bb50ce0007', pos: 'cdo_btmslot_mobile_flex' }}, filter: 'include' 'min': 0, TOP 10 des citations rire (de célébrités, de films ou d'internautes) et proverbes rire classés par auteur, thématique, nationalité et par culture. étrangler un … { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '446381' }}, 'buckets': [{ { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_SR' }}, syncDelay: 3000 { bidder: 'openx', params: { unit: '539971066', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, googletag.pubads().collapseEmptyDivs(false); Did you know? "authorizationFallbackResponse": { Copyright © IDM 2020, unless otherwise noted. { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_SR' }}, },{ params: { bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776130', position: 'btf' }}, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_btmslot' }}, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162050', zoneId: '776336', position: 'btf' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195467', size: [320, 50] }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195464', size: [120, 600] }}, googletag.pubads().set("page_url", "https://dictionary.cambridge.org/dictionary/french-english/s-etrangler"); pbjs.que.push(function() { Verbe s'étrangler - La conjugaison à tous les temps du verbe s'étrangler au masculin à la voix active avec l'auxiliaire être à la forme pronominale. enableSendAllBids: false Merci de tweeter cet article : … bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776156', position: 'atf' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [300, 250] }}, Ce cours informel a rencontré un chœur de rires étouffés, qui se sont transformés on ne sait comment en débriefing du match de … { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a9690ab01717182962182bb50ce0007', pos: 'cdo_btmslot_mobile_flex' }}, Définition : Une personne qui s'étrangle... Les informations recueillies sont destinées à CCM Benchmark Group pour { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_HDX' }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_rightslot_flex' }}, se mailler de rire. 'increment': 0.5, Cependant, après réflexion, selon moi, Mr Meursault n'est pas insensible à la mort de sa mère, il a juste compris très tôt que la vie n'est pas vraiment grand chose et que tôt tard l'on va mourir "qu'importe" le moment. { bidder: 'openx', params: { unit: '539971081', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, "login": { bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar. { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_btmslot' }}, iasLog("exclusion label : wprod"); lesenfantsavanttout.com A child can lift the tent and become entrapped at the neck between the rigid playard frame and the metal base rod of the tent, posing a strangulation hazard . More translations in the English-Russian dictionary. Page 1 sur un total de … pbjsCfg = { { bidder: 'ix', params: { siteId: '195466', size: [728, 90] }}, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_leftslot' }}, name: "unifiedId", s’étrangler en buvant to choke while drinking. var pbTabletSlots = [ userIds: [{ bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776140', position: 'atf' }}, name: "identityLink", { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_rightslot_flex' }}, name: "pbjs-unifiedid", These sentences come from external sources and may not be accurate. - La Bruyère Quand le rire devient trop bruyant, c’est qu’il résonne sur du vide. }, }); googletag.pubads().setCategoryExclusion('mcp').setCategoryExclusion('resp').setCategoryExclusion('wprod'); Les derniers mots s’étranglèrent dans sa gorge. Ajouter à mes favoris. { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_rightslot_flex' }}, 1 priver de respiration par forte compression du cou 2 par extension gêner la respiration (la soif, l'émotion, la colère l'étranglent) 3 gêner ou empêcher par très forte contrainte (ils … { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_topslot' }}, Find more French words at wordhippo.com! { bidder: 'openx', params: { unit: '539971081', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, dfpSlots['topslot_a'] = googletag.defineSlot('/23202586/cdo_topslot', [], 'ad_topslot_a').defineSizeMapping(mapping_topslot_a).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'top').setTargeting('hp', 'center').addService(googletag.pubads()); Synonyme s'étrangler s'essouffler , se resserrer , s'étouffer , se serrer , s'asphyxier , s'effiler , s'étouffer , s'asphyxier , suffoquer , suffoquer Plus de synonymes s'étrangler bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776156', position: 'atf' }}, Il faut rire avant que d'être heureux, de peur de mourir sans avoir ri. { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_rightslot' }}, bab.la is not responsible for their content. window.ga=window.ga||function(){(ga.q=ga.q||[]).push(arguments)};ga.l=+new Date; userSync: { googletag.pubads().setTargeting("cdo_dc", "french-english"); googletag.pubads().disableInitialLoad(); { bidder: 'openx', params: { unit: '539971065', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, googletag.pubads().setTargeting("cdo_pc", "dictionary"); { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_leftslot' }}]}, 'max': 3, Browse our dictionary apps today and ensure you are never again lost for words. { bidder: 'openx', params: { unit: '539971080', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, var pbMobileLrSlots = [ s'étrangler d'indignation. bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162050', zoneId: '776358', position: 'atf' }}, dfpSlots['topslot_b'] = googletag.defineSlot('/23202586/cdo_topslot', [[728, 90]], 'ad_topslot_b').defineSizeMapping(mapping_topslot_b).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'top').setTargeting('hp', 'center').addService(googletag.pubads()); { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_rightslot' }}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346688' }}, 'max': 8, } if(refreshConfig.enabled == true) { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_btmslot' }}, var mapping_leftslot = googletag.sizeMapping().addSize([1063, 0], [[120, 600], [160, 600], [300, 600]]).addSize([963, 0], [[120, 600], [160, 600]]).addSize([0, 0], []).build(); An inclusive price or amount includes everything. storage: { { bidder: 'openx', params: { unit: '539971080', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_rightslot' }}]}, iasLog("exclusion label : mcp"); "sign-in": "https://dictionary.cambridge.org/auth/signin?rid=READER_ID", { bidder: 'ix', params: { siteId: '194852', size: [300, 250] }}, Rire aux larmes, aux éclats, de bon cœur, de tout son cœur. bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776140', position: 'atf' }}, 'cap': true } },{ params: { Deuxième partie Chapitre I Meursault est arrêté et subit plusieurs interrogatoires au commissariat, puis chez le juge d'instruction. to choke. }, iasLog("criterion : cdo_tc = resp"); { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '446382' }}, }); ga('require', 'displayfeatures'); Why not have a go at them together. Le plus jubilatoire dans cette dernière vidéo, c’est d’entendre Audrey Crespo-Mara s’étrangler après la déclaration de Nadine Morano. {code: 'ad_btmslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_btmslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_btmslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250], [320, 50], [300, 50]] } }, Usage examples with s'étrangler. 'pa pdd chac-sb tc-bd bw hbr-20 hbss lpt-25' : 'hdn'">. name: "_pubcid", { bidder: 'ix', params: { siteId: '195466', size: [728, 90] }}, var mapping_houseslot_a = googletag.sizeMapping().addSize([963, 0], [300, 250]).addSize([0, 0], []).build(); 1 priver de respiration par forte compression du cou 2 par extension gêner la respiration (la soif, l'émotion, la colère l'étranglent) 3 gêner ou empêcher par très forte contrainte (ils … 'min': 8.50, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '446381' }}, googletag.enableServices(); { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654174' }}, Add the power of Cambridge Dictionary to your website using our free search box widgets. {code: 'ad_rightslot', pubstack: { adUnitName: 'cdo_rightslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_rightslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, S’étrangler en avalant de travers. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195464', size: [160, 600] }}, var mapping_btmslot_a = googletag.sizeMapping().addSize([746, 0], [[300, 250], 'fluid']).addSize([0, 0], [[300, 250], [320, 50], [300, 50], 'fluid']).build(); 'increment': 0.01, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_rightslot' }}]}, Apparue à la fin du XVIe siècle, l'expression évoque bien la partie antérieure du cou, celle dans laquelle peut parfois se loger un chat, mais pas la gorge féminine qui nécessite un soutien.